Nfurmativa per l tratamënt di dac persunei

Nfurmazions aldò dl art. 13 dl regulamënt UE 2016/679 dl Parlamënt Europeich y dl Cunsëi di 27 d’auril 2016 n cont dla prutezion di dac persunei

Titulera dl tratamënt di dac persunei 

Titulera dl tratamënt di dac persunei ie la Provinzia autonoma de Bulsan, plaza Silvius Magnago 1, 39100 Bulsan, e-mail: direzionegenerale@provincia.bz.it PEC: generaldirektion.direzionegenerale@pec.prov.bz.it.

Respunsabla dla prutezion di dac (RPD)

I dac de cuntat dla RPD dla Provinzia autonoma de Balsan ie chisc: e-mail: rpd@provincia.bz.it PEC: rpd_dsb@pec.prov.bz.it.

Fins dl tratamënt

I dac unirà tratei da personal autorisà dl’Aministrazion provinziela nce tla forma eletronica per i fins istituziunei liei ai criters per la valutazion y l azertamënt dla cunescënza di lingac talian y tudësch aldò dl art. 3 dl DPR 26.07.1976 n. 752.   

A cë dl tratamënt di dac ie l Diretëur pro tempore dla Repartizion Presidënza pra la sënta nstëssa. Dé ite i dac ie de ublianza acioche l posse unì dejëut i lëures aministratifs damandei. Tl cajo de refudeda de dé ju i dac damandei ne puderà la dumandes y la istanzes dates ite nia unì elaburedes. 

Comunicazion a destinateres di dac  

I dac puderà unì comunichei a d’autri sogec publics sciche al’Agenzia dla Ntredes, al’Aministrazions stateles, ai Chemuns y ala Region Trentin-Südtirol per l ademplimënt dla ublianzes  de lege tl ciamp dl dejëujamënt dla funzions istituziuneles y a uni maniera te na relazion strënta al pruzedimënt aministratif nvià via. I dac puderà oradechël nce unì comunichei a sogec che pieta servijes per la manutenzion y la gestion dl sistem nfurmatich dl’Aministrazion provinziela y/o dla plata Internet istituziunela dl Ënt nce tla forma cloud computing. L cloud provider Microsoft Italia Srl, che ti mët a despusizion ala Provinzia l servisc Office365, se à mpenià n basa al cuntrat n forza de ne trasferì nia dac persunei ora dla Union Europeica y di Paejes dl Raion Economich Europeich (Norvegia, Islanda y Liechtenstein), zënza la garanzies adatedes preududes pra l capitul V dl Regulamënt. I destinateres di dac nunziei à la funzion de respunsabli dedora dl tratamënt di dac, o i lëura defin n autonomia coche Tituleres defrënc dl tratamënt.  

Trasferimënt di dac

l ne vën fat degun trasferimënt de dac.  

Defujion

Ulache la defujion di dac ie de ublianza per ademplì la ncëries spezifiches de publizità preududes dal urdinamënt n forza, restel mpe la la garanzies preududes da despusizions de lege per la prutezion di dac persunei che reverda l nteressà/la nteresseda.  

Dureda

I dac unirà tenii su per l tëmp che ie de bujën per ademplì la ublianzes de lege n forza tla materia fischela, contabla, aministrativa y chël per n tëmp de 10 ani, aldò dl “Plann de cunservazion di documënc.”  

Pruzes dezijiunel automatisà

L tratamënt di dac ne ie nia basà sun n pruzes dezijiunel automatisà.   

Dërc dla persona nteresseda

N basa ala normativa n forza possa l nteressà/la nteresseda te uni mumënt, fajan dumanda, ti ruvé permez a si dac; sce l/la rata che i ne fosse nia cumplec o nia drëc possel/possela se damandé che i vënie ntegrei o cumedei; l/la possa, sce l ie i presuposć dla lege se paré contra si tratamënt, se damandé si cancelazion o la limitazion dl tratamënt. Te chësc ultimo cajo, ora che per cie che reverda la cunservazion, puderà i dac persunei, che ie oget de limitazion dl tratamënt, mé unì tratei a una cun l damandënt/la damandënta, per l eserzize giudiziel de n dërt dla Titulera, per la defendura di dërc de n terzo o per rejons de nteres publich mpurtant. L formuler de dumanda ie a despusizion sun chësta plata web: https://amministrazione-trasparente.provincia.bz.it/it/dati-ulteriori.

Mesures de dërt 

Tl cajo che n ne giapa nia na resposta tl tëmp de 30 dis dala prejentazion dla dumanda, ora che tl cajo de n slungiamënt dl tëmp mutivà nchin a 60 dis per rejons gaujedes dala cumplessità o dal numer aut de dumandes, possa l nteressà/la nteresseda fé n recurs al’Autorità Garanta per la prutezion di dac o mandé ite n recurs pra l’autorità giurisdiziunela.